Манделорт, керуючись почуттям співчуття, шукає притулок для свого новоспеченого друга, який прибув на Морган, планету, позбавлену портів та промислових центрів. Після довгих пошуків Діну вдається знайти місце для проживання. У місцевому селі він знайомиться з Кара Доном, відважною людиною, яка брала активну участь в евакуації звільнених територій від імперських військ. Дізнавшись про здібності Діна, селяни пропонують йому грошову винагороду в обмін на допомогу у відбитті вторгнення ворожого племені. Скориставшись нагодою, Дін об'єднує зусилля з Кара Дюною, розробляючи план, як використати кошти, зібрані з місцевих жителів, і залишатися непомітним у відлюдному селі. Однак їхня ситуація різко погіршується, коли вони натрапляють на озброєний до зубів імперський танк, що патрулює околиці. Усвідомлюючи неминучу загрозу, Дін і Кара розробляють план оборони, заручившись підтримкою місцевих жителів, навчених рукопашному бою та стрільбі з рушниці.

Дивитись Мандалорець (2019) українською у HD якості безкоштовно